Menú
REIKI
En la lengua japonesa reiki es un préstamo del chino lingqi 靈氣.
Los diccionarios del chino al inglés ofrecen estas traducciones de lingqi:
- atmósfera o influencia espiritual. - Inteligencia, poder de entendimiento. - Fuerza o poder sobrenatural en los cuentos de hadas, poder o fuerza milagrosa. - Influencia espiritual. - Ingenio, habilidad.
La palabra compuesta japonesa tiene dos partes: rei (霊), que significa espíritu, alma, sobrenatural, milagroso, divino, cuerpo etéreo; y ki (気), que significa gas, aire, respiración, energía, fuerza, atmósfera, estado de ánimo, intención, emoción, atención. En este caso se usa con el significado del término chino qì (Wade-Giles "chi"): energía espiritual, energía vital, fuerza vital, energía de la vida. Los diccionarios del japonés al inglés ofrecen estas traducciones de reiki:
Según la traducción de Rika Saruhashi, reiki es la fuerza natural que nos da vida o que hace funcionar el alma.
Los diccionarios del chino al inglés ofrecen estas traducciones de lingqi:
- atmósfera o influencia espiritual. - Inteligencia, poder de entendimiento. - Fuerza o poder sobrenatural en los cuentos de hadas, poder o fuerza milagrosa. - Influencia espiritual. - Ingenio, habilidad.
La palabra compuesta japonesa tiene dos partes: rei (霊), que significa espíritu, alma, sobrenatural, milagroso, divino, cuerpo etéreo; y ki (気), que significa gas, aire, respiración, energía, fuerza, atmósfera, estado de ánimo, intención, emoción, atención. En este caso se usa con el significado del término chino qì (Wade-Giles "chi"): energía espiritual, energía vital, fuerza vital, energía de la vida. Los diccionarios del japonés al inglés ofrecen estas traducciones de reiki:
Según la traducción de Rika Saruhashi, reiki es la fuerza natural que nos da vida o que hace funcionar el alma.
Nina Camps
Yoga es un momento para dedicarte a ti, a tu «templo cuerpo», a tu mente, a conectarte con tu alma. No sólo en los momentos de práctica en la esterilla, pero también una manera de llevar la vida, de respirar profundo cuando necesitas de paciencia, de tranquilizarte aunque tu entorno esté en caos.
Nuestra sociedad vive en profundo estrés. Nuestra mente no para un segundo y esto trae problemas de salud de todos los tipos. La meditación es un camino no sólo para tranquilizar la mente, sino que también para conectar con tu subconsciente y crear la realidad que deseas.
La respiración es la gran llave para controlar la mente, controlar las emociones y nos permite prevenir enfermedades e incluso curar las ya establecidas. Respirar de forma consciente nos ayudará a tener más vitalidad además de ganar años de vida plena y saludable.
Las frecuencias sanadoras de la reconectiva actúan a nivel del ADN y permiten el alineamiento con el Ser que realmente somos. Restablecen Armonía, Perfección y Equilibrio. Después de una sesión el proceso de evolución y transformación personal se acelera. Se aconseja para eliminar el estrés, frustraciones, malos recuerdos. Nos ofrece información, luz y energía, eliminando bloqueos.
